¿Somos o estamos?

Mis chicos y chicas de HC, que son unos alumnos muy buenos, han hecho una fantástica ficha gramatical sobre el cambio de significado de adjetivos con SER o ESTAR. Aquí os dejo el trabajo de Brian, Connor, Kate, Lizzy y Mackenzie:            

SER                                                      ESTAR                          

ABURRIDO: Que produce aburrimiento.  /           Que siente aburrimiento.

ATENTO:    Que es educado, amable.      /           Que presta atención.

CALLADO   Que habla poco.               /              Sin hablar.

CANSADO:   Que causa cansancio. /                   Que tiene cansancio.

CATÓLICO:  Que profesa la religión católica /      No estar (muy) católico. No tener buena salud.

DISPUESTO:  Hábil, servicial. /                             Preparado para hacer algo.

FRESCO: Ser un fresco 'Descarado, maleducado' / Que no está congelado, ni curado. Natural, sin artificio.

GRAVE:   Serio, que tiene importancia. /                  No tener buena salud.

INTERESADO: Ser un interesado ' Que actúa movido por el interés.'/    Tener interés por algo.

LISTO:  'Que entiende con facilidad y rapidez' /        Preparado.

                                                                   Estás listo, si crees que te voy a dejar el coche (irónico)
MOLESTO: Que causa molestia.              /             Que siente molestia o disgusto.
MUERTO: Ser un muerto 'Que no tiene viveza o energía'   /   Sin vida.
NEGRO:    Que tiene ese color,                          /     Muy enfadado / Muy moreno.

ORGULLOSO: Que tiene orgullo de sí mismo   /       Que siente orgullo por los demás.
VERDE:  Que tiene ese color.                              /    Referido a fruta, que no está madura / Referido a                                                                                           persona, que está poco preparado.
Ser un viejo verde 'Referido a un hombre mayor,
que siente atracción por chicas jóvenes'. (despec.) 
VIOLENTO: Que actúa con violencia                  /      Estar incómodo en una situación.
VIVO:  Que tiene viveza                                     /       Tener vida.
MADURO:  Referido a un joven,  que es respansable como un adulto. / Referido a fruta,  que está listo para comer.
RICO: Que tiene mucho dinero                           /        Referido a un alimento, que tiene un sabor agradable.
DESPIERTO: Que es listo, espabilado. /                      No estar dormido.
PESADO:   Tener mucho peso. 
Ser un pesado 'Referido a persona, ser insoportable'. /  Estar pesado = Ser un pesado

Consejos para un buen tapeo

Empezamos el curso de "Conversación y redacción" con unos cuantos consejos para un buen tapeo, ¡cómo no!, la diversión también forma parte del aprendizaje. Estos son los consejos que nos dan Dave, Lizzy, Melissa, Emily y Kate:


1. Busca la calle de los vinos.
2.  Vete con un grupo de amigos.
3. Lleva dinero en metálico.
4. Prueba comida nueva.
5. Pide un vino tinto para acompañar tus tapas.
6. Prueba bares diferentes.
7. Vete de tapas antes de que se llenen los bares.
8. Decide lo que quieres antes de pedir.
9. Coge servilletas porque vas a comer de pie y fuera del local.
10. No seas tímido para pedir.

Despedida y Bienvenida

Un curso más tengo que despedirme de mis niños. Os echaré de menos, habéis sido un curso maravilloso.
Para los que iniciáis un nuevo curso espero que el tiempo que pasemos juntos aprendamos todos muchas cosas. Estoy segura de que, además, lo pasaremos muy bien. Bienvenidos.

¿Qué tal si, para empezar, vemos un vídeo que plantea lo difícil que es aprender español? ¿Estás de acuerdo? Realmente, ¿es una lengua tan difícil?, ¿cuáles crees que son esas dificultades?, ¿cuáles se plantean en el vídeo?, ¿cuál es tu "caballo de batalla" en el aprendizaje del español?